“蓝瘦香菇”来源于广西的方言,意思是普通话的“难受,想哭”。(戳我看蓝瘦香菇的梗) ☆字面直译☆ 蓝瘦香菇:blue(蓝) thin(瘦) mushroom(香菇) 这个翻译是根据中文,逐字翻译的,不能准确表达它的意思。 ☆意译版☆ 蓝瘦=难受=feel awful 香菇=想哭=w...
沮丧的;消沉的;郁闷;情绪低落的。已经到了将近抑郁的程度了 例句:He seemed somewhat depressed. 他似乎有些抑郁。 七级down: blue 非正式用词,语气较随便,指较强烈的忧郁或沮丧。 例句...
中级备胎:homely可以形容女性友好,居家。但用于长相就纠结了,意为“不好看”、“没吸引力”。不过,相对于"ugly",杀伤力稍小些 高级备胎:plain有“简单、朴素”之意,为委婉用法,其实意思...
导语:2015年5月15日(星期五),意大利百年生活时尚品牌FILA于全球时尚金融中心香港举办其全球形象店iSQUARE店铺开幕盛典。活动当日,FILA全球总裁Gene Yoon先生及全球高层, Anta集团主席丁世忠先生及集团高层, FILA中国总裁姚伟雄先生及中国高层,携手韩国超人气摇滚乐团C...
幸福对每个人而言也许都有着不同的含义,但是不管你心中的幸福是什么,心怀一颗感恩的心,对生活持有积极乐观的态度,相信这样的生活都会是幸福的。也许明天幸福天使将不再出现街头,但希望在你的心中永远能停留这一刻的幸福感觉。
更多内容请点击:2016年度网络热词:蓝瘦香菇等英语都怎么说?